© DR
Quel amateur d’opéra n’a jamais rêvé, confortablement installé dans son siège dans la salle, de monter sur scène pour chanter son air préféré aux côtés des interprètes de la production à laquelle il assiste ? Évidemment, pour la plupart des spectateurs, l’expérience ne dépassera jamais le stade du rêve. À moins peut-être de s’appeler Charles Castronovo.
Ce 20 juillet, le ténor assistait à la reprise de la Bohème à la Royal Opera House de Londres (on rendait compte de la production récemment, dans sa première distribution) dans laquelle se produisait son épouse, la soprano russe Ekaterina Siurina, dans le rôle de Mimi. À mi spectacle, Atalla Ayan qui endossait le rôle de Rodolfo, a néanmoins été confronté à un problème de voix l’empêchant de poursuivre la représentation. On devine la suite de l’histoire : Charles Castronovo a quitté la salle pour monter sur scène et interpréter Rodolfo aux côtés de son épouse (depuis le bord de la scène, alors qu’Atalla Ayan mimait le rôle en costume).
Evidemment, l’anecdote enthousiasme sur les réseaux sociaux, d’autant que le comédien Stephen Fry et l’auteure Kathy Lette étaient également dans la salle pour en rendre compte : « Dieu merci, avec Stephen Fry, j’avais un mascara waterproof pour la Bohème, plus spécialement quand la voix du ténor a lâché et que l’époux de la soprano est sorti du public pour reprendre le rôle de l’amant. Exceptionnellement romantique ».
Thank god @stephenfry & I wore our waterproof mascara for La Boheme. We blubbed thru out, especially when the tenor’s voice cracked & the soprano’s hubby leapt up out of the audience to take over the role of her lover. Sensationally romantic. @RoyalOperaHouse pic.twitter.com/W2IKwUYnzy
— Kathy Lette (@KathyLette) 20 juillet 2018
De son côté, la direction de la Royal Opera House salue l’initiative : « Nous entretenons une relation de longue date avec Charles, qui a chanté à de nombreuses reprises à l’Opéra Royal (notamment Rodolfo), et nous sommes incroyablement reconnaissant qu’il ait promptement accepté de sauter le pas et de chanter la seconde moitié de la production, depuis le côté de la scène, alors qu’Atalla endossait le rôle en costume.
Le public a été informé du changement et a salué extrêmement chaleureusement la double performance de Charles et Atalla, pendant les saluts, à la fin de la soirée ». Et là encore, les réseaux sociaux en garde la trace (Charles Castronovo apparait ci-dessous sur scène en veste de jeans).
23 juillet 2018 | ImprimerFabulous evening @RoyalOperaHouse and last night of #rohboheme. Lots of drama too with stand in for Rodolfo in Act 2 - Mimi’s real life husband! (The one with the denim jacket)
— Kirsteen McCulloch (@mcculloch_km) 20 juillet 2018
Just superb pic.twitter.com/a7uqtLtXJa
Commentaires