En 1973, La Cage aux folles, la pièce de Jean Poiret, avec l’inénarrable Michel Serrault, a été un événement, pas seulement du fait du formidable succès de cette pièce de boulevard mettant en scène avec tendresse ce qui était alors un impensé, sinon dans le registre du graveleux. Le film a amené La Cage aux Etats-Unis : c’est là que Jerry Hermann, l’heureux auteur d’Hello...

Quelle pièce ! Le texte du dramaturge norvégien Henrik Ibsen, repris, remodelé, reprojeté dans la langue française, « tradapté » selon le joli néologisme de son signataire, Olivier Py, est d’une puissance poétique rare, d’une force de profération théâtrale qui emporte, ne dédaignant ni l’humour ni la réflexion philosophique, mais qui sait aussi se mettre...

Et si c’était d’Offenbach dont nous avions tous besoin ? Pour garder intacte la liberté d’expression à travers la satire, pour montrer du théâtre exigeant en interactions humaines, pour témoigner d’artisanat transformiste, pour revendiquer la nécessité de toutes les forces opératiques. La deuxième d’Orphée aux Enfers à l’Opéra national du Capitole (en...

Sur scène, la version initiale de Boris Godounov en sept scènes (1869) de Modeste Moussorgski est un peu comme un dossier composite de pièces justificatives qu’on donne à l’administration : la recevabilité n’en est jamais garantie. La chute du tsar Boris (qui a fait assassiner les bonnes personnes pour accéder au trône) et l’ascension de Dimitri (qui a su se faire passer pour le bénéficiaire de...

D’un univers de fable intime à une farce non dénuée de politique, le diptyque constitué par Le Rossignol et Les Mamelles de Tirésias est une formidable réussite grâce à la mise en scène d’Olivier Py, à un orchestre qui s’adapte au style des deux œuvres et à des interprètes totalement investis qui passent de l’ombre à la lumière avec un rythme effréné...

80 ans ! C’est le temps qu’il aura fallu à Thaïs pour revenir à la Scala de Milan, après une entrée au répertoire scaligène en italien. Pour étrenner cette version française, la maison de Dominique Meyer fait appel à Olivier Py, qui effectue pour la peine ses débuts en Italie. Thaïs - ph Brescia e Amisano © Teatro alla Scala (2022) Le metteur en scène grassois reste...