A la version originale française de Médée, ouvrage composé par Luigi Cherubini et créé à Paris en 1797, le Grand-Théâtre de Genève a opté pour l'édition italienne conçue par Zangarini pour le Teatro alla Scala en 1909, ce qui ne manque pas de surprendre en notre temps de vérité archéologique (qui plus est dans un théâtre francophone). C'est donc un retour...