L’engouement musicologique (ou muséal ?) pour les versions originales pousse aujourd’hui à oser la version française d’opéras dont seule la version italienne assura la gloire – comme Don Carlos, (re)découvert à Paris il y a deux ans pour les 150 ans de sa création, que nous avons entendu en français la semaine dernière à l’Opéra Royal de Wallonie, et que le...

Situé au cœur du Japon, la Madama Butterfly de Puccini (que nous étudions plus largement dans nos colonnes), en 1904, explore les relations qui unissent Pinkerton, officier de la marine américaine, et la belle Cio-Cio-San, originaire de Nagasaki et qu’il baptise à la fois affectueusement et avec une forme de condescendance Madame Butterfly (madame Papillon). Un amour qu’elle croit si sérieux et si profond qu’elle se convertit...