Pour cette nouvelle production des Contes d'Hoffmann de Jacques Offenbach - présentée ces jours derniers à l'Opéra de Toulon après avoir été étrennée à Piacenza le mois passé -, c'est la traditionnelle version Choudens qui a été retenue, à laquelle on aurait pourtant préféré celle - plus récente et complète - de Jean-Christophe Keck. Sont ainsi...